Mensaje cifrado

Hola es mi primer mensaje en este foro y querría pedir ayuda para descifrar un mensaje.

Antes de nada os explico un poco del contexto que sin duda es relevante. El mensaje está escrito en una caja de una figura de colección de los Caballeros del Zodiaco, o Saint Seiya, como se prefiera. En concreto de Scylla Myth Cloth que saldrá a la venta el mes que viene.

Normalmente en este tipos de figuras (Myth cloth) vienen mensajes ocultos en carácteres griegos que adelantan cual son los siguientes lanzamientos y esas cosas, pero hasta ahora no han supuesto un mayor reto y se han podido sacar con mayor o menor dificultad. Pero este es diferente, más dificil de lo normal... La cuestión es que llevamos días intentando traducirlo y no hay manera, a ver si algun descifrador profesional de esta página puede.

Advierto que el mensaje puede que esté en inglés (de hecho es lo más probable) y que la fuente tampoco es que tenga mucha calidad que se diga.

Aquí la imagen con el código:

http://i30.photobucket.com/albums/c309/Andromede/code_scylla...

Y esto es lo que hemos podido sacar (que dudo que esté bien pues las deltas y las alfas son dificiles de distinguir por ejemplo) en caráteres latinos:

AOARHU ANHAHRLG ILRHBH LAOA EAHSH YNLSLH LAK

A ver si algun@ es capaz de superar el reto!

Gracias y saludos!