| Kriptópolis alojado en |
| Zilos-Veloxia Network |
| Tu mejor defensa: |
| Bufet Almeida |
1 de Abril: cuidadín
Enviado por admin el 1. Abril 2006 - 10:44.
Antes de que alguien muerda el anzuelo, recordar que hoy, primero de Abril, es para los anglosajones (y algunos otros países) el equivalente a nuestro Día de los Inocentes.
Por tanto hay que ser especialmente cuidadoso antes de dar pábulo a "noticias" del tipo China compra Google o aplaudir el nuevo diseño de Slashdot ó 2600...
No sólo en los países de lengua inglesa...
...en casi todos los países europeos. El 28 de diciembre sólo rige en los países de habla oficial castellana y curiosamente en ciertas comarcas de Bélgica (aunque no es lo mismo que su 1 de abril). Se ignora el motivo de una u otra fecha, incluso en el territorio de la actual España, tan relativamente cerca como en el siglo XVIII en Galicia por ejemplo se observaba el 1 de abril (como en Portugal). Quizá incluso en otros lugares.
Así que al loro con todas las páginas, no sólo las escritas en inglés. Incluso de las escritas en castellano no cabe fiarse, porque los castellanoparlantes de los EEUU observan más bien el 1 de abril que el 28 de diciembre.
Por cierto, lo del martes 13 también va cambiado en España respecto al resto de países occidentales: en todos ellos es el viernes 13, se cree que por ser el día de la muerte de Jesús. Quizá esté relacionado con ese extraño refrán castellano "en martes no te cases ni te embarques...".
Opinar